Waking Life
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:07:01
pour les épisodes suivants
avec des menus ou autre.

1:07:04
Ca a donc beaucoup à voir avec le choix,
et honorer la capacité des gens...

1:07:09
à dire ce qu'ils veulent voir...
1:07:11
et aussi le consumérisme,
l'art, et les produits.

1:07:15
Si tu n'aimes pas ce que tu as,
tu peux le renvoyer...

1:07:18
ou tu as ce pour quoi tu paies...
1:07:20
ou tout simplement participer,
juste faire vraiment des choix.

1:07:25
Alors, tu veux le faire ?
1:07:28
Oui, ça a l'air vraiment cool.
J'adorerais en faire partie.

1:07:31
Mais...
1:07:34
je vais d'abord
te poser une question.

1:07:36
Je ne sais pas vraiment
comment le dire, mais...

1:07:40
comment c'est d'être
un personnage dans un rêve ?

1:07:42
Parce que je ne suis pas réveillé,
pour l'instant.

1:07:46
Et je ne porte même pas de montre
depuis au moins le cours moyen.

1:07:49
Et je pense que
c'est la même montre.

1:07:54
Je ne sais même pas
si tu peux répondre à cette question.

1:07:57
Mais j'essaie juste d'avoir une idée
d'où je suis et de ce qui se passe.

1:08:03
Et toi, alors ? Comment tu t'appelles ?
Quelle est ton adresse ?

1:08:07
Qu'est-ce que tu fais ?
1:08:12
Je ne m'en souviens pas pour l'instant.
Je ne m'en souviens pas vraiment.

1:08:15
Mais ce n'est pas le propos...
1:08:18
que je puisse ou non retrouver
cette information...

1:08:21
sur mon adresse, ou tu vois...
1:08:25
sur le nom de jeune fille
de ma mère ou autre.

1:08:28
J'ai le bénéfice dans cette réalité,
si tu veux appeler ça ainsi...

1:08:32
d'une perspective constante.
1:08:34
Quelle est ta perspective constante ?
1:08:38
C'est surtout mon interaction
avec beaucoup de gens...

1:08:42
qui m'exposent...
1:08:44
à des informations et à des idées...
1:08:46
qui semblent vaguement familières...
1:08:51
mais en même temps...
1:08:53
tout ça m'est assez étranger.
1:08:55
Je ne suis pas dans
un monde objectif, rationnel.


aperçu.
suivant.