1:26:01
Je ne dis pas que tu ne sais pas
ce que tu racontes...
1:26:03
mais je ne sais pas
ce que tu racontes.
1:26:05
Tu sais, vous m'avez laissé
à un endroit vraiment particulier...
1:26:08
et tu lui as donné la direction
pour qu'il me dépose à cet endroit.
1:26:11
Je suis sorti, et
j'ai été renversé par une voiture.
1:26:14
Mais après je me suis réveillé
parce que je rêvais...
1:26:16
et plus tard, j'ai découvert
que je rêvais toujours...
1:26:19
je rêvais que je m'étais réveillé.
1:26:22
Ca s'appelle des "Faux réveils".
J'en avais tout le temps.
1:26:25
Mais je suis encore dedans maintenant.
1:26:27
Je n'arrive pas à en sortir.
Ca dure depuis une éternité.
1:26:30
Je n'arrête pas de me réveiller,
mais je me réveille dans un autre rêve.
1:26:34
Ca commence aussi à me donner la chair
de poule, je parle comme aux morts.
1:26:39
Cette femme à la télé me dit
que la mort est un rêve...
1:26:43
qui existe au-delà de la vie.
1:26:47
Je commence à penser
que je suis mort.
1:26:52
Je vais te parler d'un rêve
que j'ai fait une fois.
1:26:55
Je sais que quand quelqu'un dit ça,
généralement...
1:26:57
les prochaines minutes vont être très
ennuyeuses, et ce pourrait être le cas.
1:27:00
Mais on dirait--
Comment faire autrement, pas vrai ?
1:27:03
Peu importe, je lis cet essai
de Philip K. Dick.
1:27:06
Tu l'as lu dans ton rêve ?
1:27:08
Non.
Je l'ai lu avant le rêve.
1:27:11
C'était le préambule au rêve.
1:27:13
C'était sur ce livre, Flow My Tears,
The Policeman Said. Tu connais ?
1:27:16
Oui, oui.
Il a gagné un prix pour celui-là.
1:27:19
C'est vrai.
C'est celui qu'il a écrit vraiment vite.
1:27:22
Il a juste comme coulé de lui. Il a eu
le sentiment de le canaliser ou autre.
1:27:26
Mais peu importe, environ quatre ans
après la publication...
1:27:29
il était à une fête
et il a rencontré une femme...
1:27:31
qui avait le même nom que le personnage
de la femme dans le livre.
1:27:34
Son ami avait le même nom que
le personnage de l'ami dans le livre.
1:27:38
Et elle avait une aventure
avec ce type, le chef de la police.
1:27:41
Et il avait le même nom que
le chef de la police dans son livre.
1:27:45
Donc elle lui raconte
tous ces trucs de sa vie...
1:27:47
et tout ce qu'elle dit
sort directement de son livre.
1:27:49
Ca le fait vraiment flipper,
mais qu'est-ce qu'il peut faire ?
1:27:53
Puis quelque temps après,
il allait poster une lettre...
1:27:56
et il voit un type à l'air
assez louche et dangereux...