Waking Life
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
To ima i film.
Taj trenutak koji je svet.

:55:07
Ovaj je trenutak svet.
Hodamo naokolo kao da nije.

:55:10
Kao da su neki trenuci
sveti, a drugi nisu.

:55:14
Kao, ovaj je trenutak svet. Film nam
to pokazuje, uokviruje to da vidimo.

:55:20
"Sveto, sveto" svaki trenutak.
Ali tko može tako živjeti?

:55:25
Jer da te pogledam i dopustim da
budeš svet, prestao bih govoriti.

:55:31
Bio bi u trenutku.
Trenutak je svet, zar ne?

:55:35
Da, bio bih otvoren.
Pogledao bih ti u oèi...

:55:38
...zaplakao i osjetio nešto,
a to nije pristojno.

:55:43
Bilo bi ti neugodno.
:55:45
Ili bi se nasmijao.
Zašto bi plakao?

:55:49
Ne znam.
Ja sam sklon plaèu.

:55:54
Pa, je li...?
:55:56
Uèinimo to sad.
Doživimo svet trenutak.

:56:23
Sve je u slojevima.
Sveti trenutak, zatim...

:56:27
...postajemo svjesni toga.
Kao na filmu, trenutak se dogodi...

:56:32
...a zatim se lik pretvara da je u
drukèijoj stvarnosti. Sve slojevi.

:56:40
Gledajuæi te, doživio sam
i proživio svet trenutak.

:56:43
Ne možeš...
Po tome si jedinstven, Caveh.

:56:46
To je jedan od razloga zašto uživam
s tobom. Možeš me uvesti u to.


prev.
next.