Waking Life
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:48:07
Nie dość, że sprzedajesz swoje życie
za minimalną cenę,

:48:12
to jeszcze zabierają ci
twoje sny za darmo.

:48:18
Cześć stary,
co ty tu robisz?

:48:20
Wyobrażam sobie siebie jako
"towarzyskiego urozmaicacza" świata snów,

:48:24
pomagającym ludziom oprzytomnieć
w nieco prostszy sposób.

:48:27
Wyzbywam się całego tego strachu i niepokoju
i po prostu: rock and roll.

:48:31
Czyli że dzięki stawaniu się przytomnym
zdajesz sobie sprawę, że śnisz, tak?

:48:33
Tak. I możesz to kontrolować.
:48:35
Takie sny są bardziej realistyczne
i mniej dziwne niż te nieprzytomne sny.

:48:39
Wiesz co,
właśnie się obudziłem ze snu.

:48:42
To nie był taki typowy sen. To wyglądało
bardziej, jakbym wchodził do równoległego świata.

:48:45
Tak, tak to jest.
:48:47
Technicznie to jest właśnie,
fenomen snu.

:48:50
Ale ty możesz mieć
kupę cholernej zabawy ze swoich snów.

:48:53
A jak oczywiście wiadomo:
to zabawa jest najważniejsza.

:48:56
- Tak.
- Więc o co chodziło w tym twoim śnie?

:48:59
A, dużo ludzi.
Dużo gadania.

:49:01
Niektóre rzeczy były po prostu absurdalne,
jak jakiś dziwny film, czy coś.

:49:05
W większości byli tam ludzie,
którzy przedstawiali różne rzeczy bardzo intensywnie.

:49:08
Obudziłem się zastanawiając się,
skąd się to wszystko u mnie wzięło?

:49:11
- Możesz to kontrolować, wiesz.
- A ty miewasz takie sny cały czas?

:49:15
Do diabła, tak.
Zawsze staram się wyciągnąć z nich to co najlepsze.

:49:18
Ale trik polega na tym, że przede wszystkim
musisz sobie uświadomić, że śnisz.

:49:21
Musisz umieć to rozpoznać.
:49:23
Musisz umieć zapytać sam siebie:
" Hej, stary, czy ja śnię?"

:49:27
Większość ludzi
nigdy nie zadaje sobie tego pytania.

:49:29
Ani gdy są na jawie,
a w szczególności nawet gdy śpią.

:49:32
Wygląda to tak jakby
wszyscy lunatykowali na jawie,

:49:35
lub myśleli, że żyją we śnie.
:49:37
Tak czy siak, nic z tego nie mają.
:49:39
Rzeczą, która mi uświadomiła, że śnię
był mój zegarek elektroniczny.

:49:43
Nie mogłem nic odczytać.
Jakby jakieś obwody nawaliły czy coś.

:49:48
Tak, to bardzo powszechne.
Podobnie jest z bardzo małym drukiem.

:49:51
Jest bardzo niestabilny.
:49:53
Dam ci cynk:
spróbuj zmienić oświetlenie.

:49:56
Nie możesz tego zrobić.
:49:58
Jeśli zobaczyć gdzieś w pobliżu przełącznik światła,
włącz go i wyłącz i zobacz czy działa.


podgląd.
następnego.