1:16:14
Lembras-te de mim?
1:16:16
Não. Não me parece.
1:16:19
Na estação?
1:16:21
Estavas na cabine pública
e olhaste para mim....
1:16:25
algumas vezes.
1:16:28
Lembro-me disso,
mas não me lembro de seres tu.
1:16:31
Tens a certeza?
1:16:35
Bem, talvez não.
1:16:39
Eu estava sentada...
1:16:41
e tu olhavas para mim.
1:17:38
Meu amiguinho, não sonhes mais.
Já chegou.
1:17:43
Chama-se Efferdent Plus.
1:17:45
No inferno, afundas-te
na tua falta de amor.
1:17:48
No céu, elevas-te.
à tua plenitude de amor.
1:17:51
Despacha-te! Vá lá!
Entra no carro! Vamos.
1:17:55
Alegadamente, é esta a história.
1:17:58
O Billy Wilder vai ao encontro
de Louis Malle.