1:28:00
Her zaman yaptýðý gibi böyle
durumlardan kaçmak yerine...
1:28:03
adamýn üstüne yürüyüp
"Yardým edebilir miyim? demiþ.
1:28:05
Adam da
"Evet, benzinim bitti." demiþ.
1:28:08
Cüzdanýný çýkarmýþ ve daha önce hiç
yapmadýðý üzere ona biraz
para vermiþ.
1:28:12
Sonra evine gitmiþ ve
þöyle düþünmüþ, "Dur biraz...
1:28:15
eðer benzini bittiyse, benzin
istasyonuna gidemez."
1:28:18
Arabasýna atlamýþ. Adamý bulmuþ ve
onu benzin istasyonuna götürmüþ.
1:28:23
Onu benzin istasyonuna
býrakýrken,
1:28:25
þunu farketmiþ,
"Ee, bu da kitabýmda vardý.
1:28:28
Ayný benzin istasyonu,
ayný adam. Herþey ayný."
1:28:32
Baþtan aþaðý
biraz ürkütücü, deðil mi?
1:28:36
Olanlarý
bir rahibe anlatýyor,
1:28:38
kitabýnda anlattýðý
herþeyin
1:28:40
4 yýl sonra kendisinin
baþýna geldiðini söylüyor.
1:28:42
O bunlarý anlatýrken, rahip
"Ama bu Resullerin Ýþleri Kitabýndan
1:28:46
Resullerin Ýþleri Kitabýný
betimliyorsun." der.
1:28:48
Yazar da
"Ama bu kitabý hiç
okumadým." der..
1:28:50
Eve gider
ve kitabý okur,
1:28:52
ve onu çok
esrarengiz bulur.
1:28:54
Karakterlerin adý bile
Ýncil'dekilerle aynýdýr.
1:28:58
Resullerin Ýþleri Kitabýnýn
Ý.Ö 50 yýlýnda yazýlmýþ olduðu
tahmin ediliyor.
1:29:02
Böylece Philip K. Dick'in
varsayýmý þu...
1:29:04
zaman bir yanýlsamaydý ve
hepimiz Ý.Ö. 50 yýlýndaydýk.
1:29:09
Ve bu kitabý yazmasýnýn
nedeni de...
1:29:11
bu yanýlsamada,
bu zaman perdesinde bir biçimde
1:29:15
geçici olarak bir delik açmasýydý.
1:29:17
Resullerin Ýþleri Kitabýnda
neler olduðunu görmüþtü.
1:29:20
O da sonunda Tanrýnýn Ýþlerini
Bilenlerden olmuþtu...
1:29:23
bu düþünceye göre
demiurgos ya da þeytan,
1:29:25
Ýsa'nýn
dirilmek üzere olduðunu,
1:29:28
Tanrýnýn krallýðýnýn
kurulmak üzere olduðunu
1:29:30
bize unutturmak üzere
zaman yanýlsamasýný yaratmýþtý...
1:29:33
Ý.Ö. 50 yýlýndaydýk
ve bize,
anla iþte,
1:29:37
anla artýk, Tanrýnýn yakýn olduðunu
unutturmaya çalýþan biri vardý.
1:29:39
Zaman buydu iþte.
Tarih buydu...
1:29:42
sürekli bir rüya hali
ya da dalgýnlýk.
1:29:46
Bunu okudum
ve "tamam, epey tuhaf" dedim.
1:29:49
Sonra o gece,
bir rüya gördüm,
1:29:51
rüyada medyum olduðunu zannettiðim
bir adam vardý.
1:29:54
Ama þüpheciyimdir.
"Gerçek bir medyum deðildir" diyordum.
1:29:57
Sadece kendi kendime
düþünüyordum.
1:29:59
Birdenbire
havada yüzmeye baþladým,