:13:03
Какво ще правиш в Сиатъл?
:13:08
Ще бъда възпитател
в църковния лагер.
:13:10
Трябва да се укротя за малко,
преди отново да тръгна на път.
:13:14
- Ти?
- Преподавам.
:13:17
Литература.
:13:20
- В момента не е ли учебно време?
- Да, но сега нямам лекции.
:13:24
Ще пиша първият си роман.
:13:26
Би трябвало да видиш това място,
на което отивам. Невероятно!
:13:29
- Наистина ли?
- Да, поне за мен.
:13:48
Здравей, Кейт, как си?
:13:52
- Здрасти, Том.
- Радвам се да те видя.
:13:53
- Помниш ли Майк?
- Майк, радвам се да те видя отново.
:13:56
Здравей.
:13:59
Ще ви оставя двамата да
поговорите по работа.
:14:01
Ще дойда утре.
Става ли?
:14:03
Добре.
:14:06
Бъди добър.
:14:10
Съдията реши, че ще е по-уместно,
нали се сещаш, социално,
:14:14
ако жена ми вземе сама
попечителството на сина ни Алекс.
:14:17
Не съм ги виждал от две години.
:14:19
Нямам право да ги посещавам.
:14:21
Това не е правилно.
:14:26
- Арт?
- Какво?
:14:28
Радвам се, че се срещнахме
:14:31
и имахме шанса да си поговорим.
:14:34
Казвам ти го като на приятел.
:14:36
И аз се чувствам така, Адам.
:14:40
Само ще отида да поогледам там.
:14:43
Добре.
:14:50
Не е точно като
ракетното инженерство, нали?
:14:56
Има само две правила.
Постоянно да си нащрек.
:14:59
Вечер тук трябва да има някой,