1:08:08
"Saca la basura. Barre la cabaña.
¡Limpia el cobertizo!''
1:08:46
¿Cuál es tu condenado problema?
Adam me llamó. ¿Ahora peleas con él?
1:08:50
Yo no hice nada.
Fue él.
1:08:53
Siempre es la culpa de otro,
¿no es así, Mike?
1:08:56
Nunca es culpa tuya.
¿Estuviste bebiendo en el "Pato Terco''?
1:08:59
- Tomé un par de cervezas.
- Estabas borracho entonces.
1:09:01
¿Y tuviste que empezar
una pelea con Adam?
1:09:03
¡Es mentira! ¿Está bien?
1:09:06
¡Ese tipo, te juro,
me saltó encima, carajo!
1:09:08
- ¡Me fregó la cara!
- Gracias a Dios que no te denunció.
1:09:13
Está demasiado ocupado
para hacer eso, ¿no?
1:09:17
- Muy bonito.
- Al carajo. Me largo.
1:09:21
Si te vas, llamaré a la policía
e irás directamente a la cárcel.
1:09:24
Esto es una jodida cárcel.
¡Mira!
1:09:28
Podrías interesarte un poco en mí.
1:09:32
Sólo quieres estar con tu nuevo novio.
Yo me largo.
1:09:36
¿Es eso lo que crees?
1:09:39
Bien. Si quieres irte, vete.
1:09:41
Sólo deseo que desaparezcas
de mijodida vida para siempre.
1:09:52
No puedo hablar contigo ahora.
Tengo que irme.