1:21:23
Sé que soy un desastre.
1:21:30
¿Podrías nada más echar un vistazo
a esta foto?
1:21:34
Porque--
1:21:36
Dime, ¿quién es ése?
1:21:39
Tiene el mismo sombrero,
el mismo suéter. ¿Quién es ese hombre?
1:21:44
¿Podrías dejarme sola, por favor?
1:21:49
Kate, está realmente, realmente loco.
1:21:55
Y oí que la policía está buscando
a este asesino múltiple.
1:22:01
- Entonces ahora es un asesino múltiple.
- No sabemos quién es.
1:22:05
- ¡Yo sé quién es!
- ¿Ah, sí?
1:22:08
Esto me está partiendo el corazón.
1:22:11
Te traje aquí porque quería
ayudarte a cambiar tu vida.
1:22:14
Eso es todo.
1:22:16
Quería ayudarte de alguna manera.
1:22:18
Y ahora estás bebiendo y peleando...
1:22:20
y desapareces
durante toda la noche.
1:22:23
Vienes aquí con estas ideas
estúpidas, atroces.
1:22:26
¿Es esto lo que puedo esperar de ti?
¿Esto es, Mike?
1:22:33
¿Por qué no te vas?
1:22:36
- Kate, yo--
- ¡Vete, por favor!