1:16:16
-Kate?
-Nossa, Mike.
1:16:19
Precisamos conversar.
1:16:22
-Não quero ouvir.
-Não, é importante.
1:16:25
Você não conhece o Adam.
Ele é duas pessoas.
1:16:30
Ele é muito estranho.
1:16:32
-Ele é...
-Você, falando estranho?
1:16:36
Eu vi a letra dele.
Nem é a mesma.
1:16:40
Do que está falando?
1:16:42
Ele me escreveu um bilhete,
e a letra no livro é diferente.
1:16:47
Ele diz ser escritor. Certo.
Nunca o vi escrever.
1:16:51
Ele nunca dorme.
1:16:53
O cara limpa tudo três vezes.
Faz questão de fazer três vezes.
1:16:57
Fica olhando para o nada
por horas, pelo binóculo.
1:17:01
Você viu as plantas mortas
que ele deixa pela casa.
1:17:06
É bizarro. Aquelas contas,
sempre fazendo "clic, clic".
1:17:10
Está me deixando doido.
Quer dizer...
1:17:13
Ele me bate.
1:17:15
E, daí, minutos depois,
ele está bonzinho de novo.
1:17:18
Espera. Está com ciúmes?
É isso?
1:17:22
É isso, não é?
"O papai prefere você."
1:17:27
Bem, ele preferia, não?
1:17:32
Você não tem idéia
do que eu passei.
1:17:35
Pôe a cabeça no lugar
e cresce.