1:18:02
Sei que sou complicado.
1:18:08
Poderia apenas ver essa foto?
1:18:12
Porque...
1:18:15
Quem é esse?
1:18:17
Tem o mesmo chapéu,
o mesmo blusão.
1:18:19
-Quem é esse cara?
-Você pode me deixar em paz?
1:18:27
Kate, ele é mesmo louco.
1:18:32
E eu soube que os tiras estão
atrás de um assassino em série.
1:18:38
Agora ele é assassino?
1:18:41
-Não sabemos quem ele é.
-Eu sei quem ele é.
1:18:44
-Ah, é?
-Isso está me magoando.
1:18:48
Eu o trouxe aqui para ajudar
a mudar sua vida. Só isso.
1:18:52
Eu queria ajudar.
1:18:54
E agora você está bebendo,
puxando briga...
1:18:58
desaparece por horas
durante a noite...
1:19:00
vem com essa idéias
ultrajantes e imbecis.
1:19:02
É isso que devo esperar
de você? É isso, Mike?
1:19:09
Por que não vai embora?
1:19:12
-Kate, eu...
-Por favor, vá.
1:19:49
Adam?
1:19:56
Olá?