:33:24
-Suntem o echipa buna, Mike. -Mike.
:33:28
Bomboane de la un copil.
:33:41
Ai grija.
:33:45
Hei, Kate!
:33:48
Stai!
:33:57
-Te-ai trezit devreme. -Da.
:34:00
Ti-am adus ceva.
:34:04
-Adam, nu pot... -Haide, femeie...
:34:07
Il am ditr-un magazin din Savannah.
:34:10
Batrana mi-a spus ca-mi va purta noroc.
:34:15
Va tine departe relele din mare.
:34:18
O legenda veche a vikingilor.
:34:20
E adevarat?
:34:23
-Suna bine, nu? -Da.
:34:25
Daca nu merge, Mi-o dai inapoi.
:34:29
-Mersi. -Cu placere.
:34:38
Sa ai grija.
:34:42
Mersi.