:56:02
-Tocmai m-am intors. -Da? Cum a fost?
:56:04
-Destul de bine. Foarte bine. -Da?
:56:06
Lantisorul norocos al lui Adam m-a ajutat.
:56:10
Serios.
:56:11
Esti ocupat?
:56:13
Da, cred. Nu stiu.
:56:15
Nu prea e mare lucru de facut
pe aici cand Adam e plecat.
:56:18
Nu prea e pe aici?
:56:21
Aaa...
:56:23
lucreaza la carte.
:56:26
Pregatit?
:56:27
-Da. -Unde mergeti?
:56:31
Ma duce sa vad pasarile.
:56:34
-Ne vbedem mai tarziu. -Da.
:56:36
Mike, buna treaba ai facut.
:56:38
Arata bine.
:56:44
Sa-ai continui treaba.
:56:48
Ne mai vedem.
:56:56
La naiba!
:57:06
Ti-am spus, omor pesti. Asta fac.
:57:09
Si asa miros. Toata ziua omor pesti.
:57:11
-Sigur nu e si altceva? -Nimic semnificativ.
:57:15
Sigur?
:57:17
Da, foarte putin.
:57:20
Putin e mult mai bine decat nimic.
:57:23
Dar tu? Ceva secrete?
:57:31
Da, doamna.
:57:35
Creste tensiunea.
:57:38
Am un fiu, de 6 ani. Alex.
:57:42
Deci esti insurat?
:57:45
Am fost cu mama lui cam 5 ani.
:57:47
Ne-am despartit acum 4 ani.
Ea are custodia copilului.
:57:49
Nu l-am vazut pe Alex de 2 ani.
:57:53
Imi pare rau.
:57:55
Dar asta nu e un secret...
:57:57
e mai mult o rana, care nu se vindeca, nu?