1:17:27
''Olette vapaaehtoisina tehtävässä,
jossa teillä on kolme vaihtoehtoa:''
1:17:32
''Voitte epäonnistua koulutuksessa,
jolloin palaatte vankilaan.''
1:17:36
''Voitte epäonnistua taistelussa,
jolloin ammun teidät itse.''
1:17:41
''Tai voitte tehdä kuten käsketään,
jolloin ehkä selviätte.''
1:17:46
''Likainen tusina'', MGM, 1967.
1:18:00
''T'' kuten Tracy, ''K'' kuten Kubrick.
1:18:04
Aikaa on 90 minuuttia,
muuten päästän hänet menemään.
1:18:13
Mitä nyt?
-Jim pitää Toutia Gladtonessa.
1:18:16
Siirrän rahat hänen tililleen,
hän odottaa varmistusta.
1:18:25
Rowdy Virago, olette pidätetty
Merrill Candiden murhasta.
1:18:29
Laittakaa hänet käsirautoihin.
-Teillä on oikeus vaieta...
1:18:35
Mistä nyt kiikastaa?
1:18:37
90 minuuttia on jo mennyt.
Miksei hän ole tappanut Toutia?
1:18:41
En tiedä.
1:18:48
Mennään.
1:18:51
Meillä on ongelma.
Loppu puuttuu.
1:18:54
Tarinan opetus on hyvä,
mutta katsoja odottaa enemmän.