:40:00
"Pistolarul,"
Warner Brothers, 1976.
:40:04
Sã ucizi e o meserie.
:40:06
Adevãrul e cã toþi o meritau.
:40:08
Am ºi eu o reputaþie.
:40:09
Curãþ micile secrete ale unora.
:40:15
Când va suna pagerul
:40:16
asta înseamnã cã mã vei ucide?
:40:17
"N-ai învãþat regulile
:40:19
"probabilitãþii ºi faptului împlinit"?
:40:22
"Nu eºti conºtient de faptul cã
:40:23
"orice þine de viaþã ºi moarte
:40:24
rãmâne ceva probabil
pânã la faptul împlinit?"
:40:27
"Raiul sã mai aºtepte."
Paramount.
:40:31
1978.
:40:34
Ai fost vreodatã la un film?
:40:41
Mai spune-mi despre fatã.
:40:43
N-am mai vorbit
de vreo sãptãmânã.
:40:46
Am încercat s-o contactez
dupã moartea lui Micah
:40:49
N-am obþinut nimic.
:40:50
Aºa cã m-am cazat
aici la Gladstone.
:40:53
Nu-mi puteam scoate din cap
vocea bãtrânului.
:40:55
Patru ani am stat cu el.
:40:56
ªi nu mã mai puteam gândi
decât la ce mi-a spus ultima datã.
:40:59
"Ai grijã de ea."
:41:01
Nu pot avea grijã
nici mãcar de mine.
:41:06
ªi apoi m-a strãfulgerat.
:41:22
Tess
:41:23
Bunã.
:41:25
Cred cã ºtiu
cum sã gãseºti diamantele.
:41:33
Poftim? Credeam cã
puteam fi parteneri la asta.
:41:35
Adicã, sã împãrþim 50/50.
:41:36
Codul onoarei între hoþi,
ºi restul....
:41:37
Nu mã amesteca în grupul tãu.
:41:39
Tu eºti super-eroul crimei.
:41:40
Tu eºti ãla cu un "C"
pe piept, nu-i aºa?
:41:43
Evident cã da.
:41:44
Ascultã, nu împart
nimic cu tine 50/50.
:41:46
ªi ºtii de ce?
:41:47
Pentru cã ar trebui
sã fie o clauzã.
:41:50
O clauzã a lui Jiggins.
:41:51
ªtii cine a fost Jiggigs?
:41:53
A fost un idiot din naºtere,
un mongoloid.
:41:56
Prin urmare, de câte ori
faci ceva prostesc,
:41:57
îmi aminteºti de Jiggins.
:41:59
Voi lua 5%.