:59:01
Ubit æu to govno i
cijelu njegovu obitelj.
:59:05
Policija æe te
htjeti ispitati.
:59:07
to da radim?
- Ne èini nita.
:59:10
Moramo do Touta.
:59:13
to ti misli? - Ima puno
pravih informacija.
:59:18
Rowdy Virago?
- Dosta nevjerojatna optuba.
:59:27
elite li se provozati?
:59:32
Moete ostaviti ptice.
1:00:02
G. Tout, ovdje su èetiri lea.
1:00:05
Moete li pokazati enu
koju je ubio Rowdy Virago?
1:00:08
To je ta djevojka.
1:00:10
Neka uðe u zapisnik da je Tout
identificirao M. Candide.
1:00:15
Dr. Savian.
- Gospodo.
1:00:17
Ovo je Cletis Tout.
1:00:20
Upravo je imenovao sumnjivca
za trostruko ubojstvo.
1:00:23
Dobro je danas vidjeti
èovjeka poput vas.
1:00:25
Dobro je biti viðen.
1:00:28
G. Tout, prepoznajete
li ovog èovjeka?
1:00:34
Ne.
1:00:47
Zato mislite da vas netko
eli ubiti, g. Tout?
1:00:50
Bio sam prepohlepan
prema pogrenim ljudima.
1:00:52
Umjesto da sam doao k vama,
otiao sam ravno na izvor.
1:00:55
Èime se vi bavite, g. Tout?
1:00:58
Ja sam foto reporter.
Snimam kompromitirajuæe slike.