1:02:26
Evo gdje stojimo.
1:02:29
Razgovarao sam s tuiteljem.
Idete u sigurnu kuæu.
1:02:33
Tamo na ulici Crown?
- Rosedale Mansion?
1:02:36
Ne, preopasno je.
Tamo me mogu naæi.
1:02:39
Imate li bolji prijedlog?
- elim iæi u zatvor.
1:02:46
Ne razumijem. Nitko ne ide
u zatvor ako ne mora.
1:02:49
Tip neto smilja.
Njuim ga.
1:02:52
Pametno je. U koji je
zatvor rekao da eli iæi?
1:02:55
Cleary-Brand.
- Minimalno osiguranje?
1:02:59
Moda prati prièu.
1:03:01
Provjeri imaju li
tamo nekog vanog.
1:03:06
Delaney. Saznaj sve
o naem g. Toutu.
1:03:09
Idi mu u kuæu,
razgovaraj sa susjedima.
1:03:11
Horst, poprièaj s
televizijom za koju radi.
1:03:14
Raff i ja æemo vidjeti
kako to priiti Viragu.
1:03:18
Dobro je dok je u zatvoru,
ne moe nikamo.
1:03:38
Dogovorili smo se da neæu
imati nikakve povlastice.
1:03:41
Tako neæu na sebe privlaèiti
neeljenu pozornost.
1:03:49
Imao sam samo dva zahtjeva.
Da zadrim ptice uz sebe
1:03:53
i da mi dopuste
ureðivati vlastiti vrt.
1:03:56
Rekao sam im
da me to oputa.