:16:02
Un verre au dîner occasionnellement,
et un whisky de temps à autre.
:16:06
- Vous prenez des substances?
- C'est-à-dire?
:16:09
Marijuana, cocaïne, crack, PCP,
ecstasy, poppers...
:16:12
Non.
:16:14
- Vous buvez des liquides caféines?
- Oui.
:16:16
- Lesquels?
- Du café, quelques tasses par jour.
:16:20
- Combien?
- Entre deux et six.
:16:23
Mais je ne trouve pas ça immodéré.
:16:25
Fréquence de vos bilans de santé?
:16:27
Pas aussi souvent que je devrais,
mais je me sens bien.
:16:32
- La réponse est donc?
- Tous les trois à cinq ans.
:16:37
Quel sport pratiquez-vous?
:16:40
Je fais les cent pas.
:16:43
- Vous avez des relations sexuelles?
- Pas en ce moment.
:16:48
- Pré ou post-ménopause?
- Post.
:16:51
- Vos règles se sont arrêtées quand?
- Il y a deux ans.
:16:55
Bien.
:16:59
Quand avez-vous remarqué
vos premiers symptômes?
:17:01
- Pour cette maladie?
- Oui.
:17:04
Il y a quatre mois, j'ai senti une douleur
à l'estomac, à l'abdomen,
:17:09
un peu comme une crampe,
mais différente.
:17:11
- De quel genre?
- Comme une crampe.
:17:13
- Mais différente?
- Plus soutenue, je ne peux pas décrire.
:17:17
- Et ensuite?
- Je ne sais pas...
:17:20
Des petites choses. Pendant les cours,
je ressentais parfois une douleur vive.
:17:24
Quel genre de douleur?
:17:25
Vive
:17:27
et soudaine.
:17:29
Ensuite, elle disparaissait.
Ou alors, j'étais fatiguée...
:17:32
Épuisée. Je travaillais
sur un projet important,
:17:34
l'article sur John Donne
:17:36
pour l'Encyclopédie
de Littérature Anglaise Oxford.
:17:38
C'était un grand honneur,
mais les délais étaient très serrés.
:17:41
- Vous étiez stressée?
- Pas plus que d'habitude,
:17:45
mais là, je n'y arrivais pas.
:17:47
Donc...
:17:49
Je suis allée voir mon gynéco, le Dr Chin,
une fois l'article terminé.
:17:53
Elle m'a examinée,
m'a envoyée voir Jefferson,
:17:56
qui m'a envoyée voir Kelekian,
parce qu'il pensait à une tumeur.