:39:01
On progresse, tout va bien?
:39:04
Oui.
:39:06
Vous vous portez à merveille.
:39:08
L'isolement ne durera que deux jours.
Prenez-le comme des vacances.
:39:23
- Jason!
- Quoi?
:39:33
Pendant l'isolement,
:39:37
je suis isolée.
:39:40
Je peux utiliser un terme littéralement.
:39:44
Les agents chimiothérapeutiques
qui éradiquent mon cancer
:39:48
ont aussi éradiqué
mon système immunitaire.
:39:53
Dans mon état actuel,
:39:56
tout être vivant
est une menace pour ma santé.
:40:02
J'ai vraiment autre chose à faire.
:40:05
Surtout les professionnels de la médecine.
:40:08
Vérifier la feuille des apports et des rejets
me prend une demi-heure.
:40:14
Cinq, sept, onze. 250 deux fois. D'accord.
:40:25
Pr Bearing, comment vous sentez-vous?
:40:27
Bien, juste quelques tremblements
dus au froid.
:40:31
L'intraveineuse devrait faire son effet,
ça va aller.
:40:34
Bon, je dois y aller.
Continuez à boire, d'accord?
:40:48
Je ne suis pas isolée
parce que j'ai un cancer.
:40:53
Parce que
:40:55
j'ai une tumeur grosse
comme un pamplemousse.
:40:59
Non...