:58:04
Signorina Bearing, mi scusi,
è lei che suona alle 4:00 del mattino?
:58:12
L'ho svegliata?
:58:14
Mi scusi,
ma quest'apparecchio fa i capricci.
:58:17
- Tanto ero sveglia.
- Davvero?
:58:21
Che succede, cara?
:58:23
Non lo so.
:58:26
Non riesce a dormire?
:58:28
No.
:58:30
Continuo a pensare.
:58:32
Questo non l'aiuta e peggiora le cose.
:58:34
Sì, lo so.
:58:37
Ho tanta di quella confusione.
:58:42
Mi sento in imbarazzo. Ho...
:58:47
tanti di quei dubbi!
:58:49
Quello che sta affrontando non è semplice.
:58:53
- Già, ma sono abituata a combattere.
- Ma stavolta le servirà più coraggio.
:58:57
- Si ha la sensazione di perdere il controllo.
- Sì.
:59:03
Ho paura.
:59:06
Oh, tesoro. Lo so, cara.
:59:12
Mi sono agitata...
:59:14
All'improvviso
non mi sento più sicura di me.
:59:18
Mentre prima ti sentivi sicura, vero?
:59:20
Sì, non so che mi succede.
:59:24
Lo so. Oh, tesoro. Va tutto bene. Davvero.
:59:28
Lo so che fa male, lo so, cara.
:59:31
Passerà.
:59:40
Aspetta un attimo. Prendine uno.
:59:42
Va tutto bene.
:59:45
Tutto si aggiusterà. Vedrai.
:59:49
Ehi, Vivian? Lo vuoi un ghiacciolo?
:59:53
- Sì, grazie.
- OK.
:59:55
Vado a prenderne uno.
Ci metterò un minuto.