:29:02
You're going too far.
:29:04
On one hand, you want to be Papa-friend!
On the other hand, just look at you...
:29:08
Can you tell me, what if someone
says something romantically...?
:29:13
What romance? The fellow
who does that gets slapped
:29:18
Just get married and push off
:29:22
What Papa means is that
if something like that happens...
:29:24
first of all,
we'll tell Papa
:29:31
Today, on my birthday, let's give each
other a promise as friends. An agreement
:29:42
Didn't get that.
- No need to get worked up
:29:46
What I mean to say is,
sometime or the other...
:29:50
somewhere or the other, there will
surely come into your lives...
:29:56
a boy who wants to marry you,
whom you want to marry
:30:00
What's wrong with that Papa?
- When did I say anything's wrong?
:30:04
All I'm saying is, you have every
right to marry, and I'll concede too
:30:10
But...
:30:13
remember one thing. The right to choose
the family he comes from...
:30:18
will be mine, completely mine.
You'll give me so much, won't you?
:30:21
Why Papa?
- How naive, my child!
:30:26
You won't be marrying only the boy
:30:32
You will be marrying into the family
:30:35
The entire family. Right?
:30:38
Papa is absolutely right!
Condition accepted, what?
:30:45
Today, let's make a promise
to ourselves, as friends
:30:50
To talk from the heart,
with an open mind
:30:54
Let's be a well-knit,
friendly family