:33:01
Lee Hyung-chuI.
:33:01
Here.
:33:02
Jeun Mi-young.
:33:03
Here.
:33:04
Kang Man-gyu.
:33:05
Yep.
:33:07
Gyeon-woo.
:33:08
Is he absent?
:33:09
No, no!
:33:10
I'm here!
:33:12
Then answer right away.
:33:15
Phew! Gonna be sucks!
:33:16
Lee Jeung-min.
:33:16
Here.
:33:18
Gu SeoI-soo.
:33:19
(In a dialect) Yes, I'm here.
:34:16
Professor. How about a break?
:34:23
You're right. Let's take a break.
:34:29
Let's go.
:34:31
Go where? Class isn't over yet.
:34:33
Don't be a coward. He called roll, right?
:34:38
Let's go.
:34:40
I can't. I can't miss this class.
:34:43
Kill me instead.
:34:48
All right.
:34:54
Who is she? She's pretty.
:34:57
Pretty? Doesn't matter.