Yeopgijeogin geunyeo
prev.
play.
mark.
next.

:39:32
Moraju se poljubiti na kraju.
:39:35
To nije melodrama.
To je akcijski film.

:39:39
Ne znaš filmove.
:39:42
Koreanci vole melodrame.
:39:44
Zašto?
:39:46
Znaš li koja nas se novela
dojmila kada smo bili tinejdžeri?

:39:50
Tuš, od Hwang Sun-wona.
:39:53
Oblikovala je senzibilnost naših
ljudi u njihovoj mladosti.

:39:57
Koreanci vole tužne filmove,
sve zbog 'Tuša'.

:40:01
Tuša? Što je tužno u njemu?
:40:05
Tužno je kada ona traži
:40:07
da bude zakopana u odjeæi
koja ju podsjeæa na ljubav.

:40:10
Nisam mogao spavati tjedan dana.
:40:14
Kraj je pušiona.
:40:16
Treba ga promijeniti.
:40:18
Kako?
:40:57
Tužno je. Njezina obitelj nije si
mogla priuštiti da plati lijek.


prev.
next.