Yeopgijeogin geunyeo
prev.
play.
mark.
next.

1:02:05
Imam najmanje sreæe
na ovome svijetu.

1:02:10
Kvragu.
1:02:17
Znaš li što je posebno u vezi
današnjeg dana?

1:02:20
Ha, kvragu? Ovo je užasno!
1:02:37
Hej, kakve su šanse da sretneš
odbjeglog vojnika u parku?

1:02:43
Ne znam.
1:02:44
Èuo sam da ti glava eksplodira
ako pucaš u usta.

1:02:49
Da, rupa u glavi ti je ovolika.
1:02:52
To je ozbiljno.
Siæušni metak to napravi?

1:02:56
Da, metak rasprsne...
1:02:58
Hej! Što vas dvoje radite?
1:03:03
Prestanite se zezati.
1:03:06
Kvragu. Kvragu!
1:03:10
Èak me i vi, gadovi, ignorirate.
1:03:13
Zato ne budi glup.
Zašto sam glup?

1:03:19
Èak i ako napraviš ovo,
ona se neæe vratiti.

1:03:23
Znam. Znam to i ja.
1:03:26
Ali ako umrem, srce æe joj
biti slomljeno.

1:03:30
Nikada neæe biti ista.
1:03:34
U krivu si.
1:03:37
Bol ode prije nego što misliš.
1:03:43
Prošla si kroz nešto slièno?
1:03:49
Da. Tako se to dogaða.
1:03:56
Kvragu. Ako me ulove, idem u buksu.

prev.
next.