2:13:01
Dobro, tome sam se stvarno nadala.
2:13:05
Teta! Slikao sam se.
2:13:08
Zloèesti djeèaèe.
2:13:13
Zna li koliko je prolo?
2:13:16
Oprosti to ti nisam prije rekala.
2:13:18
Ovo je Gyeon-woo. Zar mu ne slièi?
2:13:22
Kada ti je bilo teko,
2:13:24
pokuala sam te upoznati s njim
prije par godina,
2:13:29
ali on se stalno izvlaèio.
2:13:32
Èula sam da si èesto dolazio
u Bupyung,
2:13:35
ali nikada me nisi posjetio...?
2:13:44
Izaði s njim.
2:13:46
Mislila sam da æe ti
olakati stvari.
2:13:52
O, da. Gyeon-woo, ide
u Englesku, zar ne?
2:13:57
Ona je veæ bila tamo, pa ti moe dati
neke savjete.
2:14:04
Ne moram iæi sada.
2:14:09
Zato? Vas dvoje se poznajete?
2:14:20
Neæe vjerovati, ali mislim
da sam upoznala èovjeka iz buduænosti.
2:14:27
Iz tvoje buduænosti.
2:14:34
Ovako sam je ponovno sreo.
2:14:38
Mislite li da je to prevelika
sluèajnost?
2:14:40
To je graðenje mosta prilike
za tvoju ljubav.
2:14:56
Subtitles by:
M O Z E N