:34:16
Profesorze, może zrobimy przerwę?
:34:23
Ma pani rację.
Przerwa.
:34:29
Idziemy.
:34:31
Dokąd?
Zajęcia się jeszcze nie skończyły.
:34:33
Nie bądź tchórzem,
w końcu jest przerwa?
:34:38
Chodźmy.
:34:40
Nie mogę.
Nie mogę opuścić zajęć.
:34:43
Możesz mnie zabić.
:34:48
W porządku.
:34:54
Kto to jest?
Ładna.
:34:57
Ładna? No i co.
:35:00
Dziewczyna powinna się ładnie zachowywać.
:35:02
Ale i tak jest ładna.
I niezła figurka.
:35:09
Gdzie jest Gyeon-woo?
:35:13
To ja, profesorze.
:35:16
Nie wpiszę nieobecności, może pan iść.
:35:21
Słucham?
:35:22
Może pan iść.
:35:25
Dlaczego?
:35:26
To nie pańska dziewczyna?
:35:30
Więc proszę iść z nią.
:35:36
Dziękuję.
:35:40
Aha, Gyeon-woo.
:35:43
Niech pan niesie z nią to brzemię.
:35:50
Zadziałało.
:35:53
Co mu powiedziałaś?
:35:56
Że idę na aborcję a ty jesteś ojcem.