:55:12
Uczysz się?
:55:13
Tak, szukam czegoś w Internecie.
:55:18
Idź już do łóżka.
Ty też, tato.
:55:21
No to dobranoc.
Dobranoc.
:55:29
No to pójdę się przespać.
:55:42
Nie oglądasz niegrzecznych
obrazków, co?
:55:46
Jasne, że nie.
Nie ufasz mi?
:55:50
Ufam.
Czas do łóżka.
:55:54
Idź spać.
Dobranoc, tato.
:56:12
Cześć, Gyeon-woo.
Za dwa dni mam urodziny.
:56:16
Jak zapomnisz, jesteś martwy.
Zrozumiano?
:56:18
A ponieważ bardzo cię lubię,
spraw żebym się tak uśmiechała: *^______,^*
:56:24
Jasne?
:56:26
Jasne.
:56:29
Urodziny.
:56:32
Jak nic nie zrobię, to mnie zamorduje.
:56:35
Mam pomysł.
:56:38
Przecież pracowałem kiedyś
w wesołym miasteczku.
:56:42
Więc zrobię tak.
:56:44
O północy będziemy tam kompletnie sami.
:56:48
Dookoła nas będzie całkiem ciemno.
:56:52
Światła wokół karuzeli
będą się zapalały jedno za drugim.
:56:57
Podniosę ręce i zacznie
się jej urodzinowa piosenka.