Yeopgijeogin geunyeo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:01
Evet, gittim.
:18:04
Gel buraya!
:18:04
Nerede uyudun peki?
:18:08
Halan ona gitmediðini söyledi!
:18:09
Sen de gelmiþ yalan söylüyorsun!
:18:11
Kazaðýna ne oldu?
:18:15
Ben zavallý bir adamým.
:18:18
Hepsi sarhoþ bir kýz yüzünden.
:18:22
Ölmek istiyorum.
:18:27
Bupyung'a gidip gitmediðimi sordun!
:18:30
Gittim, ama halamý görmeye deðil!
:18:33
Ne?
:18:42
Piç! Dönünce görürsün sen.
:18:46
Belli, di mi? Tipik bir öðrenciyim.
:18:49
Mühendislik bölümü. Dersler mi?
:18:53
Zekiyim, ama hiç çalýþmam.
:18:55
Anne babam bunu kanýtlayabilir.
:18:58
Benim gibi akýllýsýn,
senin sorunun çalýþmamak.

:19:03
Beynini benden aldýðýn için...
:19:06
daha çok çalýþýrsan iyi puanlar alabilirsin,
seni geri zekalý.

:19:16
3 yýlda 4 puan arttý.
:19:18
Buna karne mi diyorsun?
:19:21
Beynini annenden aldýðýn için...
:19:24
daha çok çalýþýrsan
iyi puanlar alabilirsin.

:19:27
Çocuðunuz varsa,
onlara zeki olduklarýný söylemeyin.

:19:31
Hiç çalýþmazlar.
:19:34
Ýdeallerim mi?
:19:35
Hiç düþünmedim.
:19:38
Þimdi anladýnýz mý?
:19:39
Evet, anladýnýz.
:19:41
Ben ümitsiz bir öðrenciyim.
:19:47
Alo.
:19:48
Kimsin sen, göt herif?
:19:51
Ne? Kimsiniz?
:19:53
Niçin bir otel odasýnda benimleydin,
çýplak bir halde?

:19:56
Ne?
:19:56
Hemen gel!
:19:57
Bupyung Ýstasyonu'na, þimdi!
:19:59
Ama...

Önceki.
sonraki.