:53:02
- Artýk yat.
- Sen de baba.
:53:05
- Tamam, iyi geceler!
- Ýyi geceler.
:53:13
Tamam o zaman, ben de gidip uyuyayým.
:53:25
Kötü resimlere bakmýyorsun deðil mi?
:53:29
Tabii ki hayýr baba. Bana güvenmiyor musun?
:53:32
Tabii güveniyorum. Uyku vakti.
:53:36
- Haydi uyu.
- Ýyi geceler baba.
:53:48
Ha?
:53:54
Merhaba, Gyeon-woo.
Ýki gün sonra doðum günüm.
:53:57
Unutursan ölürsün. Anladýn mý?
:54:00
Seni çok sevdiðim için, beni böyle güldürsen
iyi edersin; * ^______________,^*
:54:04
Anladýn mý?
:54:07
Anladým.
:54:09
Üff!
:54:11
Doðum günü...
:54:13
bir þey hazýrlamazsam kesin beni öldürür.
:54:16
Ýyi bir fikrim var.
:54:19
Askerden önce, bir lunaparkta çalýþmýþtým...
:54:22
Planým þu...
:54:24
Gece yarýsý, onunla parkta yalnýz olacaðým.
:54:29
Etrafýmýz tamamen karanlýk olacak.
:54:32
Tek tek, atlý karýncaya
giden yolun ýþýklarý yanacak.
:54:37
Oraya varýnca ellerimi kaldýracaðým
ve doðum günü þarkýsý baþlayacak.
:54:42
Sonra tüm ýþýklarý yanýp
dönmeye baþlayacak.
:54:45
Ve de havai fiþekler. Fantastik deðil mi?
:54:49
Çok heyecanlanacak.
:54:53
Orada çalýþan arkadaþlarýma
200.000 won verdim.
:54:58
Oraya mý zýplayayým?
Evet. Yapabiliriz.