Yeopgijeogin geunyeo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:04:04
Çizgiden solla geçerlerse, ben kazanýrým.
:04:07
Sað ayakta sen kazanýyorsun.
:04:11
Ödül nedir?
:04:14
Bir bakalým...
:04:17
Öpücüðe ne dersin?
:04:18
Öpücük mü?
:04:20
Ölmek mi istiyorsun?
:04:23
Sen seç.
:04:26
Birbirimize vurmak.
:04:27
Yine mi?
:04:29
Bu kez sen de vurabilirsin.
:04:32
Kabul.
:04:35
Birisi geliyor.
:04:59
Bence bu adil deðil.
:05:02
Ben bir kýzým, o yüzden tokat atacaðým.
:05:05
Hayýr. Öyleyse ben de tokat atarým.
:05:09
- Ama ben bir kýzým.
- Kadýnla erkek eþittir.

:05:14
Tamam o zaman. Sen de, ben de tokat.
:05:18
Yavaþ vurmazsan seni öldürürüm.
:05:21
Sadece yanaðýma tokat atacaksýn.
:05:23
Yoksa seni öldürürüm.
:05:28
Tamam.
:05:29
Sen tokat at, ben parmakla vuracaðým.
:05:32
Tamam, bu adil.
:05:35
Gördün mü?
:05:36
Þu adam çizgiyi sol ayaðýyla geçti.
:05:39
Gözlerim kapalýydý.
Ayrýca ters taraftan geliyordu.

:05:42
Ben bu taraftan sanmýþtým.
:05:44
Kapa çeneni, geliyorlar.
:05:48
Sol ayak. Sol ayak.
:05:57
Sað ayak olacak.
:05:59
Sol! Sol!

Önceki.
sonraki.