:34:03
They're young, they don't think straight.
But Mr. Rahmat hasn't bought a slave.
:34:10
Life is hard, the landlord has been
nagging us to leave for a month.
:34:16
Womenfolk don't understand,
but men have to be responsible in life.
:34:19
I wouldn't let them be homeless.
I'd just empty a room for them in my house.
:34:23
You'd be more than welcome
to join them, too.
:34:26
Now please come in for a cup of tea.
:34:29
Come here, now. Come kiss the hands
of the lady and get back to your life.
:34:34
Come on!
:35:05
Shoeshine?
:35:08
- My shoes?
- Yes.
:35:10
My shoes don't need polish.
:35:12
- Look, they don't need polish!
- They do!
:35:15
- Masum, let's go. We're running late!
- Go! Let's run!