1:04:05
Honza volá Matil.
Jsme vevnitø. Opakuji:
1:04:08
-Jsme vevnitø.
-OK, poslouchám vás.
1:04:10
Hned, jak získáte informace,
polete mi je do kanceláøe.
1:04:13
Stáhnem si soubory a vezmeme
je na policii.
1:04:17
Rozumíme.
1:04:21
Poslouchej, Matil.
1:04:22
Hodnì jsem pøemýlel o
té vìci s bulimií...
1:04:24
...a chci, aby si vìdìla, e
vím, èím si prola.
1:04:28
Mrzí mì, e krásní lidé,
jako my,
1:04:32
tì donutili zvracet a
mít ze sebe zlý pocit.
1:04:35
Vánì.
1:04:38
-Díky, Dereku, teï si pospì.
-Dobøe.
1:04:42
Koneènì mám ty informace o Jacobimovi
Mugatum, co jsi chtìla.
1:04:46
- Nebo spí o Jacobovi Moogbergovi.
-Co?
1:04:49
Zmìnil si jméno, kdy
vstoupil do módního prùmyslu.
1:04:51
Zjevnì byl tento chlap pùvodním hráèem
na syntetické kytaøe
1:04:54
ve skupinì Frankie Goes to
Hollywood, ale vykopli ho
1:04:56
jetì pøed jejich hitem
s názvem "Relax".
1:04:59
Potom, co ho vykopli, mìl pár
patných zamìstnání, a potom...
1:05:03
...sleduj... co vynalezl...
1:05:05
...erpu na syntetizátor, v roku 1985.
1:05:08
Ten èlovìk byl rozený
módní návrháø.
1:05:15
První pøekáka.
1:05:20
U jsi s tím nìkdy dìlal?
1:05:22
Nemyslím.
1:05:25
Pozor...
Oprav ten lem, Jansone.
1:05:28
Prosím... potøebuji...
Katko!
1:05:31
Jetì tu není, Jacobime.
1:05:33
-A se ta ropucha radi ukáe.
-Ukáe se.
1:05:35
Dobøe. Nebo já jsem
horkej, jako horkej brambor.
1:05:40
Nìkde tam musí být
tlaèítko "zapni"...
1:05:43
Stlaèil si to jablko?