:24:09
Γιατί ήρθες πίσω
σ' αυτή την άθλια πόλη;
:24:13
'Ηθελα ν' αρχίσω
μια καινούρια ζωή.
:24:16
Λυπάμαι που γεννήθηκα
με τέλειες αναλογίες...
:24:19
και δεν κρύβω το μαλλί μου
κάτω από ένα καπέλο με φως.
:24:25
'Ηθελα μόνο να σε κάνω
να με καμαρώνεις, μπαμπά.
:24:29
Επειδή έγινες μοντέλος;
:24:32
Που γυρίζεις με εσώρουχα και
με το πουλί σου να κρέμεται;
:24:40
Είσαι νεκρός για μένα.
:24:43
Πιο νεκρός απ' τη
μακαρίτισσα τη μάνα σου.
:24:47
Ευτυχώς που δεν έζησε να δει
τον γιο της σαν γοργόνα.
:24:54
Γοργόνος είμαι!
:25:11
Ποιος είμαι;
:25:24
- Εμπρός! Ντέρεκ, μ' ακούς;
- Ο Θεός;
:25:28
Ο Θεός; Τι μαλακίες λες;
Εγώ είμαι, ο Μόρι.
:25:32
Τέλειωσες με τις ρίζες σου;
Ο Μαγκάτου προσφέρει πολλά.
:25:36
Πρέπει να τσακιστείς
και να έρθεις εδώ!
:25:43
Ομολογώ ότι στην αρχή ήμουν
λίγο διστακτικός, κ. Μαγκάτου.
:25:46
Δε με χρησιμοποιήσατε ποτέ...
Κι είμαι στην πιάτσα από...
:25:50
Πολλά χρόνια. Και ποτέ
δε θέλησα κάτι από σένα.
:25:54
Σε θέλω τώρα που αποχώρησες.
'Ετσι τα έφερε η τύχη.
:25:59
Τώρα πρέπει να δοκιμάσεις
τον απαγορευμένο καρπό.