:30:00
Σχεδιάστηκε για
πολύ βαθιά χαλάρωση.
:30:03
'Ελα να σε χαλαρώσουμε.
:30:51
Ματίλντα, τι κάνεις εδώ;
:30:59
Εσύ τι κάνεις εδώ, Ντέρεκ;
Νόμιζα ότι είχες αποχωρήσει.
:31:03
Είμαι το πρόσωπο της καμπά-
νιας του Μαγκάτου "Κατακάθι".
:31:10
Μα, είπες ότι ο Μαγκάτου
δε σε χρησιμοποιεί ποτέ.
:31:13
'Αλλαξε γνώμη. Κι είναι η πιο
μεγάλη καμπάνια στον κόσμο.
:31:17
Τι συμβαίνει; Ποια είσαι;
:31:20
Ο χώρος είναι ιδιωτικός.
:31:25
Εσύ και το φτηνιάρικο
συνολάκι που φοράς...
:31:29
...να φύγετε μακριά
απ' τον Ντέρεκ Ζουλάντερ!
:31:39
Πώς νιώθεις, Ντέρεκ;
:31:45
Πότε θα με τυλίξουν με φύκια;
:31:49
Θέλω να χαλαρώσεις...
:31:53
...και ν' αναπνέεις βαθιά.
:31:59
Ανάπνεε βαθιά.