:52:03
	Λίγο έλειψε! Δεν το πιστεύω!
Είναι κι ο Μόρι στο κόλπο!
:52:07
	Κι αυτή η αντρογυναίκα
η Κατίνκα δεν αστειεύεται.
:52:10
	Σκέφτηκα ότι κάποιος θα
διάβαζε τον επικήδειό μας.
:52:14
	Να κρυφτούμε κάπου. Σε ποιο
μέρος δε θα σε γύρευαν ποτέ;
:52:19
	- Δεν ξέρω.
- Σκέψου! Είναι σημαντικό!
:52:28
	Μισώ τον Χάνσελ! 'Οπου
κι αν κοιτάξω, ο Χάνσελ!
:52:42
	Θέλεις τη ρεβάνς;
:52:45
	Συγνώμη, Χάνσελ. Δύσκολο να
το εξηγήσω, αλλά θα στο πω.
:52:49
	Ο Ντέρεκ έχει υποστεί
πλύση εγκεφάλου...
:52:53
	...για να σκοτώσει
τον Πρωθυπουργό Μαλαισίας.
:52:59
	Θέλουμε κάπου να κρυφτούμε
ώσπου να ξεμπλέξουμε.
:53:03
	Εδώ είναι το τελευταίο μέρος
που θα τον αναζητήσουν, είπε.
:53:08
	Να κρυφτείτε εδώ.
:53:10
	Αλλά πρώτα εγώ κι αυτός θα
ξεκαθαρίσουμε κάποια θέματα.
:53:17
	Γιατί είσαι τόσο
τσαντίλας εναντίον μου;
:53:21
	Εσύ γιατί είσαι τόσο
τσαντίλας εναντίον μου;
:53:29
	Πρώτα εσύ.
:53:32
	Δεν ξέρω, μάλλον
ένιωθα να απειλούμαι.
:53:35
	Εσύ ανεβαίνεις, κι εγώ έχω
πάρει την κάτω βόλτα.
:53:40
	Κι εγώ ένιωθα, αυτός ο τύπος
με πληγώνει... Και υπέφερα...
:53:46
	Κι εσύ όταν μου είπες για
τα παπάρια σου, με πλήγωσες.
:53:51
	'Ισως είχα τρομάξει, φίλε.
Είσαι ο Ντέρεκ Ζουλάντερ.
:53:58
	Ξέρεις πώς είναι να ζεις στη
σκιά του Ντέρεκ Ζουλάντερ;