:30:01
Come, let's get you loosened up.
:30:13
Good boy.
:30:45
Oh, I'm sorry.
:30:50
Matilda, what are you doing here?
:30:52
I was...
:30:58
What are you doing here, Derek?
I thought you quit the business.
:31:01
Haven't you heard? I'm the new face
of Mugatu's Derelicte campaign.
:31:09
What do you mean, Derek?
You said Mugatu never hires you.
:31:12
Well, I guess he changed his mind.
It's the world's biggest campaign.
:31:15
What is this? Who are you?
:31:18
This is private property. Nils!
:31:24
I suggest you and your Kmart
Jaclyn Smith Collection outfit...
:31:28
stay the hell away
from Derek Zoolander.
:31:37
How do you feel, Derek?
:31:44
When's the seaweed wrap?
:31:46
You shut up now.
:31:48
I want you to relax...
:31:51
and breathe deeply.
:31:58
Breathe deeply.