:37:01
What?
:37:09
- Wait a second.
- What?
:37:21
- Oh, shit. I gotta go.
- What's going on?
:37:27
I don't want to hang out, okay?
:37:28
I just need to speak
with Derek Zoolander, please!
:37:31
I just thought the way you handled
losing that award to Hansel...
:37:35
and then you sort of laid low
for a while...
:37:37
and then made your comeback...
:37:39
It was so courageous.
:37:41
Look, I gotta go pee...
:37:43
but I'd really like to continue
talking about this conversation.
:37:48
Yeah.
:37:51
- Everything cool, Derek?
- It's great, Biff. Thank you.
:37:55
Hey, Derek. You rule.
:37:57
Thanks, Paris.
I appreciate that.
:38:00
- Hey, Derek.
- Hey, Maurice.
:38:03
- Hey, my man.
- What's happening?
:38:07
Derek, back on top, man.
:38:09
Thanks, Billy. You rock.
:38:11
No, you rock. When are you gonna
drop Magnum on us, buddy?
:38:14
Not yet. Gotta tame the beast
before you let it out of its cage.
:38:20
- Excuse me, bra.
- You're excused.
:38:28
And I'm not your bra.
:38:32
Whatever, dude. Whatever.
Peace. God bless.
:38:36
Hey, Hansel, I'm sorry you didn't
get Mugatu's Derelicte campaign.
:38:40
Maybe next time.
:38:42
What's that?
:38:43
Mugatu's Derelicte campaign.
Sorry you didn't book it.
:38:47
Oh, yeah?
I've never even heard of it.
:38:50
Me and my friends have been too busy
bathing off of St. Barts...
:38:53
with spider monkeys
for the past two weeks.
:38:55
Tripping on acid changed
our whole perspective on shit.
:38:58
So I guess you can "dere-lick"
my balls, capitan...