1:03:01
I have an idea.
1:03:04
They'll be looking for us
at Maury's, right?
1:03:07
But they won't be
looking for not us.
1:03:12
What are you talking about?
1:03:14
Hansel, do you have
a cosmetics case?
1:03:16
Sure, I mean,
just for touch-ups or whatever.
1:03:19
What are you gonna do with that?
1:03:22
That'll do. Early in my career...
1:03:24
I used to do my own makeup
styling and tailoring.
1:03:27
If I can create
a basic disguise for us...
1:03:29
we may just be able to sneak
into Maury's, undetected.
1:03:33
You is talkin' loco,
and I like it.
1:03:56
Wielcome to Derelicte...
1:04:05
Hansel calling Matil.
We have entry. Repeat.
1:04:08
- Wie have entry...
- Okay, guys. I hear you.
1:04:10
Now, once you get the info, I want
you to E-mail it to my office.
1:04:13
I'll download the files, and we'll
take the information to the police...
1:04:17
We hear you loud and clear.
1:04:21
Listen, Matil.
1:04:22
I've been thinking a lot
about that bulimia thing...
1:04:24
And I want you to know I understand
where you're coming from.
1:04:28
I feel really bad that
good-looking people like us...
1:04:32
made you throw up
and feel bad about yourself.
1:04:35
For serious.
1:04:38
- Thanks, Derek. Now, hurry up.
- Okay.
1:04:42
I got the results on the name check
you asked for on Jacobim Mugatu.
1:04:46
- Or should I say Jacob Moogberg.
- What?
1:04:49
He changed his name when he went
into the fashion business.
1:04:51
Apparently, the guy was the
original guitar synth player...
1:04:54
for that band Frankie Goes to
Hollywood, but he got kicked out...
1:04:56
before they hit it big
with that song "Relax"'
1:04:59
After Frankie gave him the heave-ho,
he held a series of odd jobs until...