Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

1:07:04
Let's just say I'll hold on
to it till you get back.

1:07:08
Go!
1:07:10
Wie're live at the Derelicte show...
1:07:12
where controversial designer
Jacobim Mugatu...

1:07:15
has extended the olive branch to
Malaysian Prime Minister Hassan...

1:07:19
making him the guest ofhonor
at tonight's show...

1:07:21
And starring in that show,
veteran supermodel Derek Zoolander...

1:07:27
Guys, what's happening?
Did you find the files?

1:07:31
Matilda, we've got problems...
Derek's already left for the show...

1:07:34
No. No, he can't. We don't
even know what the tri gger is.

1:07:37
He just went running out of here.
I couldn't stop him.

1:07:39
- I'll call him on his phone.
- He doesn't have it.

1:07:42
- What?
- Yeah, he doesn't have it.

1:07:44
What are you talking about?
He always has it.

1:07:46
- No, he gave it to me.
- Did you find the files?

1:07:50
I don't even know what they...
What do they look like?

1:07:52
They're in the computer.
1:07:53
They're in the computer?
1:07:55
Yeah, they're definitely in there...
I don't know how he labeled them...

1:07:58
- I got it.
- You gotta figure it out...

1:08:00
- I got it.
- You gotta figure it out...

1:08:00
We're running out of time.
Find them and meet me at the show.

1:08:04
Roger.
1:08:07
In the computer.
1:08:09
It's so simple.
1:08:12
Hey, I just cut up
a couple of canta loupe halves...

1:08:15
with some cottage cheese,
if you're hungry.

1:08:17
Not the right time.
I need to figure out this trigger...

1:08:19
before Derek kills
the Malaysian prime minister.

1:08:21
You just seem a little tense.
I was trying to help you relax.

1:08:24
Relax? The last thing I need
to do right now is rela...

1:08:30
- That's it.
- Let's go, people!

1:08:32
Let's go! Vagrants and whores,
you're wanted in Makeup!

1:08:35
Runaways and street hustlers,
you're next!

1:08:37
- You had us worried, Derek.
- Everything's cool.

1:08:41
- I'm really psyched for the show.
- Good.

1:08:43
Just remember, relax.
1:08:47
Two minutes, Derek.
1:08:49
Ah, there he is.
1:08:52
I just want to wish you good luck.
1:08:56
Don't you mean "good-bye"?
1:08:58
What are you talking...

prev.
next.