:17:03
מר מוגאטו. האם אפשר
.דקה מזמנך
:17:06
.דקה אחת מזמנך
.בבקשה, אדוני
:17:12
?מה את רוצה
:17:14
קשה יותר להגיע למוגאטו
.מאשר לנשיא
:17:17
חשבתי שתגידי לי
.שאני סדפדפן גרוע
:17:20
?מה גרוע
:17:22
.סדפדפן
.מי שסופד בלוויות
:17:26
או שחשבת שאני כל כך טיפש
?שאני לא יודע מה זה סדפדפן
:17:32
איך יכולת לכתוב עליי
?דברים כל כך רעים
:17:34
.דרק, העורך שלי הוסיף את הכותרת
.מצטערת. אני יודעת שזה אכזרי
:17:39
למזלך, אני לא מכיר רבים שקוראים
את "'מגזין טיים"' או איך שקוראים לו
:17:45
.אולי תוכל לעשות לי טובה
:17:47
אני מנסה למצוא חומר רקע
.על מוגאטו
:17:50
אם היית בעניינים היית יודעת שהוא
.המעצב היחיד שלא שכר אותי
:17:55
...בחייך. בטח יש משהו -
.מצטער, גברת. לא מעוניין -
:17:59
.ועכשיו, אם תסלחי לי
.אני הולך למסיבת הלוויה
:18:05
?לחזור הביתה
.אתה מגזים
:18:08
אני רוצה למצוא
.משמעות לחיי
:18:10
.יש לי מחשבות עמוקות בראש
:18:12
יום אחד חשבתי לעזור לילדים
.נכשלים ללמוד לקרוא
:18:17
רק המחשבה על זה הייתה החוויה
.הכי עמוקה שהייתה לי
:18:21
.אני לא חושב שזה בשבילך
:18:23
.אולי אפילו יהיה לי מכון משלי
:18:25
נוכל לקרוא לו, מרכז דרק זולנדר
...לילדים שלא יודעים לקרוא
:18:30
.טוב...
:18:31
.בנינו את המקום יחד
!תיזהר
:18:37
כשרק נפגשנו, לא הזמינו אותך
לעשות קטלוג אחד פשוט
:18:40
ולא יכולת לפנות שמאלה גם
.במחיר חייך. ועכשיו תראה אותך
:18:44
.אני יכול לפנות שמאלה -
.כן, בטח -
:18:47
יש דוגמנים שפונים שמאלה
.במסלול. אחרים פונים ימינה
:18:51
לך יש הרבה מעלות
.אבל זאת לא אחת מהן
:18:53
.שב
:18:56
?רוצה לשמוע חדשות נפלאות