1:03:04
?הם יחפשו אותנו אצל מורי, נכון
1:03:07
...אבל הם לא יחפשו את
1:03:11
.לא אותנו...
1:03:12
?דרק, על מה אתה מדבר
1:03:15
?יש לך תיק איפור
1:03:17
בטח. לתיקונים קטנים
.וכאלה
1:03:20
?מה אתה מתכוון לעשות -
.זה יספיק -
1:03:23
,פעם דאגתי לאיפור
.שיער וביגוד בעצמי
1:03:27
,אם אצליח ליצור תחפושת בשבילנו
.נצליח להתגנב אל מורי בלי שירגישו
1:03:33
.יש לך דיבור מוטרף שאני אוהב
1:03:50
.מופע ה"'הזנחה"' של מוגאטו
1:03:56
.'"ברוכים הבאים ל"'הזנחה
1:03:59
.'"ברוכים הבאים ל"'הזנחה
1:04:01
.'"ברוכים הבאים ל"'הזנחה
1:04:06
.הנזל למתיל
.יש חדירה
1:04:08
.בסדר. אני שומעת
1:04:11
,ברגע שתשיגו את המידע
.תשלחו באי-מייל למשרד
1:04:13
אני אוריד את הקבצים
.וניקח את המידע למשטרה
1:04:17
.קיבלנו את המסר
1:04:20
.תשמעי, מתיל
1:04:22
חשבתי הרבה
.על הבולימיה שלך
1:04:25
אני רוצה שתדעי
.שאני מבין מה את עוברת
1:04:30
אני מרגיש רע
שאנשים יפים כמונו
1:04:33
גרמו לך להקיא
.ולהרגיש רע עם עצמך. ברצינות
1:04:38
.תודה, דרק. עכשיו תזדרז -
.בסדר -
1:04:42
קיבלתי את תוצאות הבדיקה
,שביקשת על השם ג'קובים מוגאטו
1:04:46
.שנקרא גם ג'ייקוב מוגברג -
?מה -
1:04:49
הוא שינה את שמו
.כאשר נכנס לעסקי האופנה
1:04:51
הוא היה נגן הסינט-גיטרה המקורי
.של להקת פרנקי הולך להוליווד
1:04:56
הוא נזרק ממנה לפני שהצליחו
.'"עם השיר "'תירגע
1:04:59
אחרי שפרנקי
זרקו אותו