:19:03
今までで最高に
価値がある経験だと思ったんだ
:19:07
デレク 君にそういうことが
向いてるとは思えないな
:19:09
自分の研究所だって
建てられるはずだ
:19:11
"デレク・ズーランダーの
児童学習センター"だ
:19:17
俺たちはどうなるんだ？
一緒にここを作ってきたじゃないか
:19:20
気をつけろ！
ケツが狙われてる！
:19:23
俺がお前に会ったとき
お前は
:19:25
まだシアーズ・カタログも
蘭ﾅきなくて
:19:27
左回りもできない
ガキだったじゃないか
:19:29
- 今の自分をみてみろ
- 左回りはできるよ！
:19:32
ああ そうだな
:19:34
デレク いいか
ある男性モデルたちは左に行き
:19:36
道をまっとうし
また他のモデルは右へ行く
:19:38
お前には才狽ｪ溢れてる
そこら辺のモデルとは違うんだ
:19:41
座れ！
:19:44
素晴らしい知らせを聞きたくないか？
:19:50
ムガトゥがお前を
新しいキャンペーンに使いたいと言ってる
:19:55
聞いてなかったのか？
引退したばっかりだぞ
:19:58
でもこれはムガトゥだぞ
:19:59
彼は今 一番ホットな男だ
:20:01
彼が糞を錫箔で包んで
釣り針を２つ付ければ
:20:05
イヤリングとして
エリザベス女王にだって売れるからな
:20:11
デレク
君はファッション業界の笑いものだ
:20:17
馬から落ちたらどうする？
:20:26
また乗ろうとするだろ
:20:29
ごめんよ モーリー
俺は体操選手じゃないんだ
:20:33
実家に戻るんだ
自分のルーツを確かめたいんだ
:20:36
自分が何者なのか
じゃあね モーリー
:20:49
石炭の街
ニュージャージー州 南部