:21:04
Pap, wacht, alsjeblieft !
:21:06
Geef me een kans.
:21:09
Ik zal je niet teleurstellen.
Dat beloof ik.
:21:18
Sta eens stil. Heel stil.
:21:21
Ik ben aan het werk nu. Dit.
:21:24
- Auw !
- Owh, sorry.
:21:26
Zat die pin in je kont ?
:21:28
Doe me een plezier en
val onmiddellijk 3 kilo af...
:21:30
of verlaat mijn gebouw, ehm nu !
:21:33
Ga weg !
:21:34
Ik ben zo moe !
Nee, Todd, niet nu !
:21:37
Ik ben het, Maury.
:21:39
Vertel me eens iets leuks.
:21:40
Misschien moet je op
zoek naar iemand anders.
:21:43
Er is niemand anders.
De show is over 10 dagen, Ballstein.
:21:47
Jaco, ik weet het,
maar dat kind is niet helemaal lekker.
:21:49
Hij is naar huis gegaan...
Hij zei iets over peinzen...
:21:51
en stommerds iets te leren of zo.
:21:53
Wat het ook kost.
Haal hem terug...
:21:56
We hebben niet al teveel tijd meer.
Snappie ?
:21:59
Tuurlijk... Als ik nu
alleen maar kon "snap-piesen"
:22:02
Mijn prostaat brand
als een tuinfakkel.
:22:06
Kom op, een klein beetje maar.
Maar een paar druppeltjes.
:22:11
Ja, dat bedoel ik !
:22:14
Ja, dat bedoel ik !
:22:46
Verrassing !
:22:54
Wat is er in godsnaam
met jou aan de hand ?