Zoolander
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:01:02
Pridi bliže, Jaco.
:01:04
Ogabno. Kako si
dopustil kaj takega?

:01:08
Pogajal sem se do
onemoglosti, Giorgio.

:01:12
Podkupnine, darila,
celo vole sem mu poslal.

:01:15
Tam obožujejo to sranje.
:01:18
Pa se ne ukloni.
:01:20
50% moje robe je narejene
:01:22
v malezijskih delavnicah.
:01:24
Treba je ukrepati.
:01:26
Kaj sledi, èe izgubimo Malezijo?
:01:29
Vse moje perilo delajo v Vietnamu.
:01:32
Bankrotirali bomo.
:01:33
Malezijca se je treba znebiti.
:01:38
Kaj? Nimam èasa.
:01:41
Bi raje spet šival kravate?
:01:44
Moja jesenska kolekcija
je skoraj gotova.

:01:47
Bi rad doèakal
tudi pomladno?

:01:51
Malezijski premier pride
èez 14 dni v New York.

:01:56
Takrat opravi.
:01:57
Takrat bo teden mode.
Nemogoèe. Revijo imam.

:02:00
Idealno. Naj bo
tvoj èastni gost.

:02:03
Ni èasa. Urjenje
agenta traja mesece.

:02:07
Kaj pa Fabio?
:02:09
Prepameten. Mudi se.
:02:11
Rabimo popolnega bebca.
:02:14
Veš, kaj išèemo.
- Èednega samovšeènega cepca.

:02:18
Obdelali ga bomo kot žele.
:02:22
Ali testo.
:02:23
Plastelin.
- Karkoli.

:02:26
Rabimo zabitega,
plehkega manekena.

:02:29
Popolnega tepca.
:02:32
Ko opravi, se ga znebimo.
:02:35
Koga?
:02:36
Kje pod milim nebom
naj najdem takega osla?

:02:38
Kje pod milim nebom
naj najdem takega osla?

:02:42

:02:44
Derek, še par vprašanj imam.
:02:47
Kul.
:02:49
Kdaj si ugotovil, da boš maneken?
:02:51
Ko sem prviè hodil
v 2. razred.

:02:55
Zagledal sem svoj odsev v žlici.
:02:58
Pomislil sem: Fant, nesramno
èeden si.


predogled.
naslednjo.