:53:02
Derek pravi, da ga
tu nihèe ne bi iskal.
:53:08
Lahko se skrijeta tu.
:53:10
Ampak najprej morava razèistiti.
:53:15
Prav.
:53:17
Zakaj si tako
pasji do mene?
:53:21
Zakaj si ti
pasji do mene?
:53:29
Najprej ti.
:53:32
Ne vem. Poèutil
sem se ogroen,
:53:34
ker ti kariera cveti,
:53:37
moja pa usiha.
:53:39
Prizadel si
me in to boli.
:53:43
:53:46
Ko si rekel, da ti je
MALO-MAR,
:53:49
me je prizadelo.
:53:51
Strah me je bilo.
Ti si Derek Zoolander.
:53:56
Derek Zoolander si!
:53:58
Ve, kako je biti v tvoji senci?
:54:06
Ti povem
nekaj norega?
:54:11
Zaradi tvojih slik
:54:13
v mednarodnem katalogu 95
:54:23
sem postal maneken.
:54:27
Oboujem te!
:54:32
Oprosti, ker sem bil osel.
:54:34
Jaz sem bil.
:54:36
Ne, jaz.
:54:47
Dobrodola pri Hanslu.
:54:49
Ostanita dokler elita.
:54:50
Ni dosti èasa.
Revija je jutri.
:54:53
Morava narediti plan.
:54:56
Zbral bom ljudi.
:54:58
Kako ste?
To sta Derek in Matilda.