:31:01
Nisi èula? Ja sam novo lice
Mugatove Derelicte kampanje.
:31:09
Kako to misli, Derek?
Rekao si da te Mugatu nikada ne uzima.
:31:12
Pa, mislim da je promenio miljenje.
To je najveæa svetska kampanja.
:31:16
ta je ovo? Ko ste vi?
:31:19
Ovo je privatni posed. Nils!
:31:24
Predlaem da se vi u toj Kmart
Jaclyn Smith Collection odeæi...
:31:28
klonite Dereka Zoolander-a.
:31:38
Kako se oseæa, Derek?
:31:44
Kad su oblozi od morskih trava?
:31:46
Zauti.
:31:48
elim da se opusti...
:31:51
i duboko die.
:31:58
Duboko dii.
:32:07
- Sviða mi se ova pesma.
- Naravno.
:32:15
Dobrodoao u vreme oputanja...
:32:19
Neka te ovi klasici
80-tih opuste...
:32:23
Samo lepo, toplo, sreæno vreme...
:32:26
Sreæno, sreæno...
:32:32
O nièemu ne treba brinuti...
:32:36
Samo se opusti...
:32:40
Hej, Derek...
Moje ime je Lil' Kleatus...
:32:44
Ja sam samo klinac koji eli
da zna istinu o zakonima o deèjem radu...
:32:49
Oni su glupi i zastareli...
U dobra stara vremena...
:32:52
deca su veæ s 5 godina
mogla raditi ta su htela...
:32:55
od tekstilnih tvornica
do elezara...
:32:58
Yippee! Hooray!