1:15:02
Jag bryr mig inte om
hur trafiken är.
1:15:05
Ta grusvägen och
sväng av innan bron.
1:15:09
Lägg det i en av
plastförpackningarna...
1:15:12
så värmer jag det i
micron när jag kommer hem.
1:15:15
För guds skull, det är en gryta,
Sheila! Det håller!
1:15:19
Håll käften!
1:15:20
Nu får det vara nog, Ballstein!
1:15:22
Vem bryr sig om
Derek Zoolander ändå?
1:15:25
Han har bara ett ansikte,
för guds skull!
1:15:28
Blue Steel, Ferrari, Le Tigre?.
1:15:31
De är samma ansikte!
1:15:34
Är det ingen som märker det?
Det känns som jag tar galen-piller!
1:15:40
Jag uppfann piano-slipsen!
1:15:42
Jag uppfann den!
1:15:45
Vad har du gjort, Derek?. Ingenting!
1:15:47
Du har inte gjort nånting! Ingenting!
1:15:51
Och jag dör hellre än låter
dig förstöra det här för mig!
1:15:55
För om inte du kan få jobbet
gjort, ska jag göra det!
1:15:59
Dö, ditt avskum!
1:16:05
Ett ansikte?.
1:16:06
Ett ansikte? Skulle inte tro det!
1:16:22
Där är det!
1:16:24
Magnum!
1:16:26
Gode gud.
1:16:28
Ja, gullet!
Det har jag väntat på!
1:16:30
Gode gud.
1:16:33
Det är så vackert.
1:16:48
Ja!
1:16:56
Det är min grabb.
1:16:58
Det är min son.