:53:03
	'0πως στη Φλωρεντία
την αναγέννηση.
:53:05
	Εδώ είναι μεσαιωνικό
Μάντσεστερ.
:53:10
	Είναι σαν σφαγείο.
:53:14
	Τα εισιτήρια γι'απόψε.
:53:18
	Τινα τα κάνωτώρα;
:53:21
	Ξέρω ότι καθυστέρησα...
:53:24
	αλλά μπορείς
να τα κάνεις αναμνηστικά.
:53:27
	Δεν πειράζει.
:53:29
	Δεν έκοψαν εισιτήρια
στην επίτου '0ρους 0μιλία.
:53:35
	Απλώς πήγε ο κόσμος.
Ήξεραν ότι θα είναι καλή.
:53:38
	Πόσα ξοδεύτηκαν
απ'τον προϋπολογισμό μας;
:53:41
	700.000 λίρες.
:53:46
	Αντίο. Δεν έχουμε
τίποτα κοινό.
:53:50
	Εγώ ιδιοφυία, εσείς μαλάκες.
Δε θα με ξαναδείτε.
:53:53
	Δε σας αξίζει
να με ξαναδείτε.
:54:03
	- Είναι ωραίο, έτσι;
- Καταπληκτικό.
:54:12
	21 Μαϊου 1982.
:54:14
	Η μέρα που άνοιξε η Χασιέντα.
'0λοι ήθελαν να παίξουν.
:54:18
	0 Μπόουι, οι Κουήν,
οι Στόουνς.
:54:21
	Διάλεξα τους Αcertain Ratio,
ήταν το συγκρότημά μου.
:54:24
	Σκοπός της Χασιέντα
ήταν να παίζουν γνωστοί.
:54:28
	Άνθρωποι που εμπιστευόμαστε.
:54:30
	Δεν το πιστεύω.
Μας πρόδωσαν τελείως.
:54:33
	Είναι για γέλια.
:54:36
	Δεν ξέρω, Ρομπ.
Μπορεί να πετύχει.
:54:40
	- Είχαμε ποτέ τζαζίστες εδώ;
- '0χι, ευτυχώς!
:54:44
	Η τζαζ είναι το τελευταίο
καταφύγιο των ατάλαντων.
:54:48
	0ι τζαζίστες διασκεδάζουν
περισσότερο απ'το κοινό τους.
:54:52
	'0πως το θέατρο. Το κάνεις,
όταν δε βρίσκεις συναυλίες.
:54:56
	Είναι χειρότερο
απ'τα Τετράγωνα των Αστέρων.