1:04:03
Η εγκατάλειψή τους
δείχνει την παρακμή...
1:04:07
της μεταπολεμικής
βιομηχανικής Βρετανίας.
1:04:21
Ξαφνικά, όλα έγιναν ένα.
1:04:23
Η μουσική, ο χορός, το κλαμπ,
τα ναρκωτικά, η πόλη.
1:04:28
Είχα δίκιο. Το Μάντσεστερ
ήταν σαν τη Φλωρεντία.
1:04:32
0 Μάικ Πίκεριγκ είχε δίκιο.
Δε θες συγκροτήματα σε κλαμπ.
1:04:35
0 Σων Ράιντερ είχε δίκιο.
0ι Νew 0rder. Ήμαστε ένα.
1:04:40
'0λοι έρχονταν στο Χασιέντα.
Ήταν ο ναός μας.
1:04:56
Στο Μάντσεστερ
γεννήθηκε ο σιδηρόδρομος...
1:05:00
το κομπιούτερ,
η βόμβα.
1:05:04
Κι απόψε, γίνεται κάτι
εξίσου κοσμοϊστορικό.
1:05:15
Χειροκροτούν τον DJ.
1:05:17
'0χι τη μουσική,
τον μουσικό, τον δημιουργό...
1:05:21
αλλά το μέσο.
1:05:24
Είναι η γέννηση
της μουσικής "ρέιβ".
1:05:28
Η ευλογία του ρυθμού.
1:05:31
Η εποχή του χορού.
Μέχρι κι οι λευκοί χορεύουν.
1:05:35
Καλωσήρθατε στο Μάντσεστερ.
1:05:56
Έχω μαζί μου έναν ξεχωριστό
καινούργιο φίλο μου.
1:05:59
0 κ. Πήτερ Νταφ, δούλευε εδώ,
όχι μόνο στον αιώνα μας...