1:11:12
	Τράβα τις κουρτίνες.
1:11:21
	Τι τρέχει;
Γιατί με κοιτάς έτσι;
1:11:24
	Δεν κοιτάζω εσένα.
Κοίταζα τον Μπεζ.
1:11:28
	- Με κοιτάς. Μήπως ζηλεύεις;
- Τι να ζηλέψω; Δε ζηλεύω.
1:11:33
	Αν σε ήθελα, σ'έπαιρνα τώρα.
Δε ζηλεύω τίποτα.
1:11:39
	Σερ Άντονι, μήπως
θα θέλατε λίγη "κόκα";
1:11:44
	Την παίρνουν οι "γιάπηδες".
Καταστρέφει το ταλέντο.
1:11:48
	- Εμείς δεν έχουμε ταλέντο.
- Γι'αυτό και παίρνετε.
1:12:08
	Ποτέ μην κρίνεις
ένα βιβλίο απ'το εξώφυλλο.
1:12:11
	Το δικό σου είναι πολύ ωραίο.
Πρώτη έκδοση, συλλεκτικό.
1:12:17
	Αυτή είναι η Υβέτ.
Μις Ενωμένο Βασίλειο.
1:12:20
	Αλλά δε μ'άρεσε γι'αυτό.
1:12:23
	Εδώ κάνουν διάφορες
τηλεοπτικές εκπομπές.
1:12:31
	- Εσύ τι κάνεις;
- Τι εννοείς;
1:12:34
	Η δουλειά σου εδώ.
1:12:36
	Είμαι ο Τόνι Γουίλσον.
1:12:39
	- Κάνει λίγη ψύχρα.
- Φόρεσε αυτό.
1:12:45
	- Κράτησέ το. Είναι κασμίρι.
- Είσαι σίγουρος;
1:12:48
	Το λιγότερο που μπορώ να κάνω
για μια Μις. Δεν έχω τιάρα.
1:12:52
	Η τηλεόραση είναι χόμπυ.
Η κανονική δουλειά μου...
1:12:56
	Ξέρεις τους Ηappy Μondays;
Είναι στην εταιρεία Factory.